Tag Archives: words

Guyub and other untranslatable words that show different ways of living


Reading through this, 7 Concepts That Celebrate The Importance Of Simplicity, I started thinking we don’t have these words in English perhaps because we don’t value what they represent. But then I came across guyub. According to the piece:

The Indonesian idea of guyub (pronounced guy-oob) celebrates the importance of social connection. This concept entails bringing individuals together to share life’s ups and downs as a community, offering support and ultimately creating a happier, healthier lifestyle.

Now we do have words like that in English: family, community, home. They are simple words: so simple we don’t give them a lot of focus. So perhaps we don’t a Swedish word like döstädning but we do have our own words that represent a range of feelings for what we value. Words like Christmastime or Thanksgiving, which represent much more than a date on the calendar. Perhaps in other languages those are untranslatable too.

(Photo by Jonathan Borba on Unsplash)

Here are 20 common misused English words. See if you misuse any of them.

Image from link to http://maristpoll.marist.edu/1221-whatever-most-annoying-word-or-phrase-except-among-young-americans/

When I first saw this: 20 misused English words that make smart people look silly in Quartz, I was confident that I would not be someone who misused any of them. Turns out there were a few that I did. Not many! But a few. 🙂

See if the same applies to you. If none, congrats!